id quod volo

Sunday, October 29, 2006

kiên nhẫn trong cầu nguyện

"Nhiều người quát nạt bảo anh ta im đi, nhưng anh ta càng kêu lớn tiếng:"Lạy Con Vua Ðavít, xin dủ lòng thương tôi!" (Mc. 19:48)

Bác-ti-mê trong Phúc Âm hôm nay còn giúp tôi thêm một thái độ cần có trong cầu nguyện: sự liên lỉ, kiên nhẫn ... perseverance in prayer.

Thánh Phaolô trong thư Rôma (5:3-4) viết rằng:
"Ai gặp gian truân thì quen chịu đựng, ai quen chịu đựng thì được kể là người trung kiên; ai được công nhận là trung kiên thì có quyền trông cậy. Trông cậy như thế chúng ta sẽ không phải thất vọng, vì Thiên Chúa đã đổ tình yêu của Người vào lòng chúng ta, nhờ Thánh Thần mà Người ban cho chúng ta."


["Let us exult in our hardships, understanding that hardship develops perseverance, and perseverance develops a tested character, something that gives us hope, and a hope which will not let us down, because the love of God has been poured into our hearts by the Holy Spirit which has been given to us."]